-Hé, vous là-bas ! Vous feriez mieux de disparaître avant que l'Hydre ne revienne !
Qui donc vient de parler ? Il n'y a personne à l'horizon !
-C'est ici qu'elle a enfoui son trésor, et elle tue tous ceux qui s'en approchent !
C'est à ce moment que vous réalisez que c'est le hêtre qui vous parle.
-Quant à moi, je veille aussi sur le trésor. Vous voulez y jeter un coup d'œil ?
Vous découvrez alors que l'arbre est creux et, à travers la large ouverture, vous voyez une épée et un flacon.
-Ça, c'est une épée magique. Mais...
(Si vous avez déjà combattu l'Hydre et que vous l'ayez vaincu, rendez-vous directement au 88.)
Le discours de l'arbre est brusquement interrompu par une sorte de chuchotement sonore. Et vous voyez l'Hydre qui tournoie juste au-dessus des frondaisons du hêtre, son corps élégant se balançant dans les airs.
-Espèce de voleur! Vous essayez de voler mon trésor! Gare à vous !
Et l'Hydre se précipite sur vous, toutes griffes dehors. Vous avez juste le temps de vous emparer de l'épée. Mais vous ne connaissez ni son maniement, ni ses particularités puisque le hêtre n'a pas eu le temps de vous les expliquer. Rendez-vous au 70.